A method of determining the area coverages of a printing plate for controlling the quantities of ink in inking zones of a printing press, includes, to produce the plate from existing printed-sheet data, producing color-value printing data based upon a standard raster system, converting the printing data by a raster generator into rastered printing data, exposing the rastered printing data onto film material or a printing plate by an exposer, using various raster systems with different dot gains on the plate, in the raster generator, depending on the raster system used, applying an associated dot gain correction curve and a linearization correction curve to the color-value printing data, and supplying an area coverage calculation unit with coarse color-value image data derived from the color-value printing data, a dot gain correction curve for each raster system used, and correction location data describing in which areas of the plate which raster system is used.

Un metodo di determinazione dei riempimenti di zona di un clichè per il controllo delle quantità di inchiostro nelle zone d'inchiostrazione di un torchio tipografico, include, per produrre la piastra dai dati attuali del stamp-foglio, redigendo i dati di stampa di colore-valore basati su un sistema standard della trama, convertendo i dati di stampa da un generatore della trama rastered stampando i dati, esporre rastered stampando i dati sul materiale della pellicola o un clichè da un exposer, usando i vari sistemi della trama con differenti guadagni del puntino sulla piastra, nel generatore della trama, secondo il sistema della trama usato, applicando una curva collegata di correzione di guadagno del puntino e una curva di correzione di linearizzazione ai dati di stampa di colore-valore e fornire un'unità di calcolo di riempimento di zona con i dati di massima di immagine di colore-valore ha derivato dai dati di stampa di colore-valore, da una curva di correzione di guadagno del puntino per ogni sistema della trama usato e dai dati di posizione di correzione che descrivono in quali zone della piastra che il sistema della trama è utilizzato.