In a method for operating a magnetic resonance apparatus with a gradient coil system and an active shim system, shim currents of the active shim system and/or offset currents of the gradient coil system are adjusted corresponding to at least one subject-specific parameter of an examination subject.

Σε μια μέθοδο για τη μαγνητική αντήχηση συσκευές με μια κλίση κουλουριάζουν το σύστημα και ένα ενεργό shim σύστημα, shim τα ρεύματα του ενεργού shim συστήματος ή/και τα αντισταθμισμένα ρεύματα του συστήματος σπειρών κλίσης ρυθμίζονται αντίστοιχος τουλάχιστον σε μια υπαγόμενος-συγκεκριμένη παράμετρο ενός θέματος εξέτασης.