A label holder or label/sign holder to be secured to a
merchandise-supporting shelf devoid of a C-channel on its depending front
lip. An adaptor element is secured to the supporting surface of the shelf
as by push pins and has a forwardly extending portion defining a hook
member engageable in a lip member defined at the upper edge of the body
panel of the label holder without interfering with movement of a
transparent cover member on the label holder to insert or remove labels
from a pocket defined therebetween. Various embodiments of rearwardly
extending flanges on the back of the body panel are adapted to secure the
lower portions of the label holder to or around a rearwardly extending
flange on the bottom of the shelf lip.
Ein Aufkleberhalter oder an ein Waren-stützendes Regal befestigt zu werden label/sign Halter, leer von einer C-Führung auf seiner abhängigen vorderen Lippe. Ein Adapterelement wird an der stützenden Oberfläche des Regals wie mit Stoßstiften befestigt und einen Vorwärts- verlängernden Teil hat, ein Hakenmitglied zu definieren, das in einem Lippenmitglied engageable ist, das am oberen Rand der Körperverkleidung des Aufkleberhalters definiert wird, ohne einzusetzen zu behinderen, Bewegung eines Klarsichtdeckelmitgliedes auf dem Aufkleberhalter, oder, Aufkleber von einer definierten Tasche zu entfernen therebetween. Verschiedene Verkörperungen der rückwärts verlängernden Flansche auf der Rückseite der Körperverkleidung werden angepaßt, um die untereren Teile des Aufkleberhalters an oder um einem rückwärts verlängernden Flansch auf der Unterseite der Regallippe zu sichern.
