An optical waveguide termination of an optical waveguide phase conductor,
consisting of a tubular composite insulator, with a top fitting attached
to one end and a bottom fitting attached to the opposite end, in which an
optical cable is routed in a fluid-tight manner into the bottom fitting;
the optical waveguides and/or cores of the optical cable are routed in the
interior of the composite insulator to the top fitting; the optical
waveguides and/or cores lie as a spare length in the top fitting; at least
one splice cassette, for accommodating the splice joints of the optical
fibres of the optical cable and of the optical fibres of the phase
conductor, is disposed in the top fitting; and the interior of the
composite insulator is filled, free from bubbles, with a liquid filling
compound.
Un termine ottico della guida di onde di un conduttore ottico di fase della guida di onde, consistente di un isolante composito tubolare, con un montaggio superiore fissato ad un'estremità e un montaggio inferiore fissato all'estremità opposta, in cui un cavo ottico è diretto in un modo ermetico nel montaggio inferiore; le guide di onde e/o i nuclei ottici del cavo ottico sono diretti all'interno dell'isolante composito al montaggio superiore; le guide di onde e/o i nuclei ottici si trovano come lunghezza di ricambio nel montaggio superiore; almeno un vassoio della giuntura, per l'accomodazione dei giunti della giuntura delle fibre ottiche del cavo ottico e delle fibre ottiche del conduttore di fase, è disposto di nel montaggio superiore; e l'interiore dell'isolante composito è riempito, libera dalle bolle, con un residuo riempientesi del liquido.
