A method for monitoring the condition of an individual machine belonging to
a selected class of machines, wherein operational data significant for
that condition are compared with a reference data according to a
predetermined criterion, and wherein an output signal indicating the
result of the comparison is formed, the method comprising the steps of:
creating a first set of operational data for the selected class of machines
on the basis of data stored in a reference database,
creating a second set of operational data for the individual machine based
on measurements performed on that machine,
forming a first reference data in dependence on values of at least a
selection of said first set of operational data,
forming a second reference data in dependence on values of said second set
of operational data,
comparing said second reference data with said first reference data in
accordance with the first predetermined criterion, and
forming the output signal in dependence on the result of said comparison.
Een methode om de voorwaarde van een individuele machine te controleren die tot een geselecteerde klasse van machines behoort, waarin de operationele gegevens significant voor die voorwaarde met een verwijzingsgegeven volgens een vooraf bepaald criterium worden vergeleken, en waarin een outputsignaal dat op het resultaat van de vergelijking wijst wordt gevormd, de methode bestaand uit de stappen van: het creëren van een eerste reeks operationele gegevens voor de geselecteerde klasse van machines op basis van gegevens die in een referentiegegevensbank worden opgeslagen, die tot een tweede reeks operationele gegevens voor de individuele machine leidt die op metingen wordt gebaseerd die op die machine worden uitgevoerd, die een eerste verwijzingsgegeven in afhankelijkheid van waarden van minstens een selectie van eerst gezegd vormt plaatst van operationele gegevens, die een tweede verwijzingsgegeven in afhankelijkheid van waarden van bovengenoemde tweede reeks die operationele gegevens vormen, bovengenoemde tweede verwijzingsgegevens vergelijkt met bovengenoemde eerste verwijzingsgegevens overeenkomstig het eerste vooraf bepaalde criterium, en het outputsignaal in afhankelijkheid van het resultaat van bovengenoemde vergelijking vormt.
