A light weight, folding, portable jump unit for use in horse jumping
constructed of durable and weather proof materials. The unit is
constructed in two halves that fold together so that their flat backs are
touching. Fasteners hold the unit in a folded position and handles are
provided on the top of the halves as a way of carrying the unit. In use,
the halves are extended so that they are aligned with each other and are
placed between the traditional jumping standards. Each half is provided
with a broad base so that the unit is free standing and stable. The bases
are optionally provided with grommets for admitting bouquets of artificial
flowers, provided with a curtain for draping over a pole that extends
between the jumping standards, and with one or more flaps onto which pole
are placed for further stabilizing the unit.
Ένα ελαφρύς, διπλώνοντας, φορητή μονάδα άλματος για τη χρήση στο άλμα αλόγων που κατασκευάζεται των υλικών ανθεκτικής και καιρικής απόδειξης. Η μονάδα κατασκευάζεται σε δύο μισά που διπλώνουν μαζί έτσι ώστε οι επίπεδες πλάτες τους αγγίζουν. Οι σύνδεσμοι κρατούν τη μονάδα σε μια διπλωμένη θέση και οι λαβές παρέχονται στην κορυφή των μισών ως τρόπος τη μονάδα. Σε χρήση, τα μισά επεκτείνονται έτσι ώστε ευθυγραμμίζονται το ένα με το άλλο και τοποθετούνται μεταξύ των παραδοσιακών πηδώντας προτύπων. Σε κάθε μισό παρέχεται μια ευρεία βάση έτσι ώστε η μονάδα είναι ελεύθερη στάση και σταύλος. Στις βάσεις παρέχονται προαιρετικά τα στρόφια για την αναγνώριση των ανθοδεσμών των τεχνητών λουλουδιών, που παρέχονται μια κουρτίνα για πέρα από έναν πόλο που επεκτείνεται μεταξύ των πηδώντας προτύπων, και ένα ή περισσότερα χτυπήματα επάνω στα οποία ο πόλος τοποθετείται για περαιτέρω να σταθεροποιήσει τη μονάδα.
