The present invention provides a high tensile cold-rolled steel sheet
having superior ductility, strain age-hardening characteristics, and crash
resistance properties, and also provides a manufacturing method therefor.
As a particular means, a thin cold-rolled steel sheet containing 0.05% to
0.30% of C, 0.4% to 2.0% of Si, 0.7% to 3.0% of Mn, 0.08% or less of P,
0.02% or less of Al, and 0.0050% to 0.0250% of N on a mass % basis is
manufactured in which N/Al is 0.3 or more. This thin cold-rolled steel
sheet is heated to a temperature between (an Ac.sub.1 transformation
point) and (an Ac.sub.3 transformation point+50.degree. C.), is cooled at
a cooling rate of 5 to 150.degree. C./second in the range of at least 600
to 500.degree. C., and is held in the temperature range of 350 to
500.degree. C. This steel sheet has superior ductility, strain
age-hardening characteristics having a .DELTA.TS of 50 MPa or more, and
crash resistance properties.
Η παρούσα εφεύρεση παρέχει ένα υψηλό εκτατό ελασματοποιημένο εν ψυχρώ φύλλο χάλυβα που έχει την ανώτερη ολκιμότητα, τα ηλικία-σκληραίνοντας χαρακτηριστικά πίεσης, και τις ιδιότητες αντίστασης συντριβής, και παρέχει επίσης μια μέθοδο κατασκευής γί αυτό. Σαν ιδιαίτερα μέσα, ένα λεπτό ελασματοποιημένο εν ψυχρώ φύλλο χάλυβα που περιέχει 0,05% 0,30% του γ, 0,4% 2,0% του Si, 0,7% 3,0% του ΜΝ, 0,08% ή λιγότεροι του π, 0,02% ή λιγότεροι του Al, και 0,0050% 0,0250% του ν σε μια βάση mass% κατασκευάζεται στην οποία N/Al είναι 0,3 ή περισσότερος. Αυτό το λεπτό ελασματοποιημένο εν ψυχρώ φύλλο χάλυβα θερμαίνεται σε μια θερμοκρασία μεταξύ (ένα σημείο μετασχηματισμού Ac.sub.1) και (ένας Ac.sub.3 μετασχηματισμός point+50.degree. Γ.), δροσίζεται σε ένα ποσοστό ψύξης 5 σε 150.degree. Γ./δευτερόλεπτο στη σειρά τουλάχιστον 600 σε 500.degree. Γ., και κρατιέται στη σειρά θερμοκρασίας 350 σε 500.degree. γ. Αυτό το φύλλο χάλυβα έχει την ανώτερη ολκιμότητα, τα ηλικία-σκληραίνοντας χαρακτηριστικά πίεσης που έχουν τα ΔΕΛΤΑ.ΤΣ 50 MPa ή περισσότεροι, και τις ιδιότητες αντίστασης συντριβής.
