A process is disclosed for regenerating an aqueous acid halide leachant
from a spent aqueous metal halide leach liquor. The process comprises
introducing into a fluidized bed or spray roaster a hydrocarbon fuel, an
oxygen-enriched oxidizing gas and the aqueous metal halide leach liquor;
pyrohydrolyzing the aqueous metal halide leach liquor by combustion of the
hydrocarbon fuel with the oxygen-enriched oxidizing gas to produce an acid
halide-containing gas fraction and a metal oxide-containing solid
fraction; separating the gas fraction from the solid fraction, recovering
heat energy from the acid halide-containing gas fraction and absorbing the
gas fraction in water to produce the aqueous acid halide leachant. The
oxygen-enriched oxidizing gas has an oxygen concentration of greater than
about 21 percent by volume, preferably greater than about 50 percent by
volume, more preferably greater than about 80 percent by volume, and even
more preferably greater than about 90 percent by volume. Preferably, the
aqueous metal halide is iron (II) chloride or nickel chloride. Despite
higher costs associated with the oxygen-enriched oxidizing gas as compared
to air, the process is capable of being operated more economically and
efficiently than an equivalent air roasting pyrohydrolysis, and produces a
higher concentration aqueous halide leach liquor, which is preferred in
metallurgical processes such as solvent extraction and solids leaching.
Ein Prozeß wird für das Erneuern ein wäßriges saures halide leachant von einem verbrauchtes wäßriges Metallhalide Laugealkohol freigegeben. Der Prozeß enthält das Einführen in einen Flüssigbett- oder Sprayröster ein Kohlenwasserstoffkraftstoff, ein Sauerstoff-angereichertes oxidierendes Gas und der wäßriges Metallhalide Laugealkohol; den wäßriges Metallhalide Laugealkohol durch Verbrennung des Kohlenwasserstoffkraftstoffs mit dem Sauerstoff-angereicherten oxidierenden Gas pyrohydrolyzing, um ein saures Halogenid-enthaltenes Gas zu produzieren in Bruchteile, zerlegen Sie und ein MetallOxid-enthaltener fester Bruch; das Gas trennend, zerlegen Sie vom festen Bruch in Bruchteile und Wärmeenergie von dem sauren Halogenid-enthaltenen Gasbruch und -aufsaugen des Gasbruches im Wasser erholen, das wäßrige saure halide leachant zu produzieren. Das Sauerstoff-angereicherte oxidierende Gas hat eine Sauerstoffkonzentration von grösser als ungefähr 21 Prozent durch Volumen, vorzugsweise grösser als ungefähr 50 Prozent durch Volumen, vorzugsweise grösser als ungefähr 80 Prozent durch Volumen und glättet vorzugsweise grösser als ungefähr 90 Prozent durch Volumen. Vorzugsweise ist- das wäßrige Metallhalogenid Chlorverbindung des Eisens (ii) oder Nickelchlorverbindung. Trotz der höheren Kosten, die mit dem Sauerstoff-angereicherten oxidierenden Gas verglichen mit Luft verbunden sind, ist der Prozeß zu ökonomischer und leistungsfähig laufen gelassen werden als ein gleichwertiges Luftröstungpyrohydrolysis fähig und produziert einen höhere Konzentration wäßrigen halide Laugealkohol, der in den metallurgischen Prozessen wie auslaugenden Solvent-Extraktion und Körpern bevorzugt wird.
