In an instrument cluster for motor vehicles with a variable-color display,
with which at least two different measured variables and/or operating
states of the motor vehicle can be represented in analog and/or digital
form, when a value of a measured variable is overshot or a certain
operating state of the motor vehicle is entered, the color and/or
brightness of representation of more than one measured value displayed
and/or operating state displayed are changed.
Em um conjunto do instrumento para veículos de motor com uma exposição da variável-cor, com que ao menos duas variáveis medidas diferentes e/ou os estados se operando do veículo de motor podem ser representados no formulário análogo e/ou digital, quando um valor de uma variável medida overshot ou um determinado estado se operando do veículo de motor estiver incorporado, a cor e/ou o brilho da respresentação de mais de um valor medido indicado e/ou do estado se operando indicado é mudado.