Printing material, particularly textile material, imprinted with solvent-
or water-based heat curable printing ink, or with a plastisol ink, is
dried and the ink cured by first subjecting the imprinted stock to high
velocity jets of temperature-controlled heated air until the solvent or
water is substantially removed therefrom, and then, while the stock is
still warm, moving the same to another position and further heating the
imprinted stock by radiant heat for time sufficient to cure the ink
imprint or design thereon.
Se seca la impresión del material, particularmente material de textil, impreso con tinta de impresión curable del calor solvente o a base de agua, o con una tinta del plastisol, y la tinta curada primero sujetando la acción impresa a los jets de la alta velocidad del aire calentado de temperatura controlada hasta el solvente o el agua therefrom, y después es quitada substancialmente, mientras que la acción sigue siendo caliente, moviendo igual a otra posición y otra calefacción la acción impresa por el calor radiante por el tiempo suficiente curar la impresión o el diseño de la tinta sobre eso.
