A method and system are provided for distributed processing of hybrid mail.
There are gateways, that collect and store variable data. There are also
system management sites, having storage for fixed data. Also provided are
mail production sites. The gateways may be dedicated or shared among
customers, and collect variable data for mailings from the customers. The
gateways group the data by geographic location, and transmit the variable
data to one of the appropriate geographically located mail production
facilities. The mail production facility sends a transmission to the
system management site, responsive to receiving variable data from the
gateway, requesting and receiving the corresponding fixed data. The mail
production sites produce mail pieces, including said fixed data and the
corresponding variable data. The finished mail pieces are further sorted
and produced so as to take advantage of, for example, geographically
grouped mailings.
Une méthode et un système sont donnés pour le traitement distribué du courrier hybride. Il y a des passages, cela rassemblent et stockent des données variables. Il y a également des emplacements de gestion de système, ayant le stockage pour des données fixes. En outre fournis sont des emplacements de production de courrier. Les passages peuvent être consacrés ou mis en commun entre des clients, et rassemblent des données variables pour des envois des clients. Les passages groupent les données par endroit géographique, et transmettent les données variables à un des équipements de production géographiquement localisés appropriés de courrier. Le service de production de courrier envoie une transmission à l'emplacement de gestion de système, sensible à recevoir des données variables du passage, à demander et à recevoir les données fixées correspondantes. Les emplacements de production de courrier produisent des morceaux de courrier, y compris lesdites données fixes et les données variables correspondantes. Les morceaux finis de courrier sont encore assortis et produits afin de tirer profit, par exemple, des envois géographiquement groupés.
