A direct electrodynamic linear drive comprising a drive coil system
composed of coils arranged in a row alongside each other on an elongated
ferromagnetic core, which coil is able to be supplied with a switched
exciting voltage. The drive coil system has a ferromagnetic tube fitting
around it, on whose inner side a plurality of permanent magnets are
arranged in a row in the longitudinal direction of the tube. The core
provided with the drive coil system is adapted to function as a stator and
the tube having the permanent magnets as an armature. In this arrangement
the ferromagnetic tube serves as a guide tube, as a magnetic return member
and as a holder means for the permanent magnets, the possibility of a
simple and accurate longitudinal guiding of the tube meaning that
elongated units with a small cross section may be manufactured.
Un azionamento lineare electrodynamic diretto che contiene un sistema della bobina dell'azionamento composto di bobine organizzate in una fila accanto a vicenda su un nucleo ferromagnetico prolungato, a che la bobina può essere fornito una tensione emozionante commutata. Il sistema della bobina dell'azionamento ha un montaggio di tubo ferromagnetico intorno esso, di cui dal lato interno una pluralità di magneti permanente è organizzata in una fila nel senso longitudinale del tubo. Il nucleo ha fornito il sistema della bobina dell'azionamento è adattato alla funzione come statore ed al tubo che hanno i magneti permanente come armatura. In questa disposizione il tubo ferromagnetico serve come tubo di guida, come membro di ritorno magnetico e da mezzi per i magneti permanente, la possibilità del supporto di guidare longitudinale semplice ed esatto del significato del tubo che le unità prolungate con una piccola sezione trasversale possono essere manufactured.
