A hearing aid includes a housing and a hook, the housing defining a top
area and a bottom area, a front end and a rear end, and contains a
microphone, an amplifier, a receiver, and a battery for power supply, and
the hook is attached to the housing and transmits acoustic signals from
the receiver into the ear of the user. The housing is provided by two
connectable and detachable parts having lines of separation extending at
least partly between top and bottom at both sides of the housing between
the front end and the rear end, and means are provided in the front part
for holding an amplifier circuitry board at one edge.
Une prothèse auditive inclut un logement et un crochet, le logement définissant un secteur supérieur et un secteur inférieur, un embout avant et une extrémité arrière, et contient un microphone, un amplificateur, un récepteur, et une batterie pour l'alimentation d'énergie, et le crochet est fixé au logement et transmet les signaux acoustiques du récepteur dans l'oreille de l'utilisateur. Le logement est fourni par deux raccordables et pièces détachables ayant des lignes de séparation se prolonger au moins en partie entre le dessus et le bas sur les deux côtés du logement entre l'embout avant et l'extrémité arrière, et des moyens sont fournis dans la partie avant pour tenir un panneau de circuits d'amplificateur à un bord.