A moveable tape head mechanism for a box erecting machine having a fixed
guide rail and an adjustable guide rail includes a cradle which carries a
tape head, the cradle being horizontally slidable between operational and
loading positions to expedite replacement of a tape roll contained
thereon. In the operational position, the tape head mechanism is
detachably held by a pin in operational alignment with a box flap closure
apparatus. The tape head mechanism is moved from the operational
positional to the loading position by installing a cover plate over the
tape head to compress the rollers into the tape head, disengaging the pin
from its corresponding receptacle formed on the flap closure apparatus,
and sliding the tape head mechanism under a frame member and outside the
perimeter of the box erecting machine. When the tape head is in the
loading position, the tape roll is located outside the perimeter of the
box erecting machine to facilitate replacement thereof. After the tape
roll has been replaced, the tape head mechanism is slid back to the
operational position with the pin slidably engaging a ramp surface and
returning into engagement with the receptacle, thus automatically
realigning the tape head mechanism with the flap closure apparatus.
Un mecanismo movible de la cabeza de la cinta para una caja que erige la máquina que tiene un carril de guía fijo y un carril de guía ajustable incluye una horquilla que lleve una cabeza de la cinta, la horquilla que es horizontalmente slidable entre las posiciones operacionales y que cargan apresurar el reemplazo de un rodillo de la cinta contenido sobre eso. En la posición operacional, el mecanismo de la cabeza de la cinta detachably es llevado a cabo por un perno en la alineación operacional con un aparato del encierro de la aleta de la caja. El mecanismo de la cabeza de la cinta es movido desde el posicional operacional a la posición del cargamento instalando una tapadera sobre la cabeza de la cinta para comprimir los rodillos en la cabeza de la cinta, desuniendo el perno de su receptáculo correspondiente formado en el aparato del encierro de la aleta, y resbalando el mecanismo de la cabeza de la cinta bajo un miembro y exterior del marco el perímetro de la caja que erige la máquina. Cuando la cabeza de la cinta está en la posición del cargamento, el rodillo de la cinta está situado fuera del perímetro de la caja que erige la máquina para facilitar el reemplazo de eso. Después de que se haya substituido el rodillo de la cinta, el mecanismo de la cabeza de la cinta se resbala de nuevo a la posición operacional con el perno que contrata slidably una superficie de la rampa y que vuelve en el contrato con el receptáculo, así automáticamente realineando el mecanismo de la cabeza de la cinta con el aparato del encierro de la aleta.
