The active/passive absorber for extended vibration and sound radiation
control includes principally two layers. The first layer has a low
stiffness per unit area which allows motion in the direction perpendicular
to its main plane. The second layer is principally a mass layer. These two
combined layers have a frequency of resonance close to one of the main
structure. The dynamic behavior of the coupled system makes the
active/passive absorber a passive absorbe; however, the first layer can be
electrically actuated to induce motion in the direction perpendicular to
its main plane. This addition property induces and/or changes the motion
of the mass layer and therefore improves the dynamic properties of the
active/passive absorber system.
L'assorbitore di active/passive per controllo esteso di radiazione del suono e di vibrazione include principalmente due strati. Il primo strato ha una rigidezza bassa per unità di superficie che permette il movimento nella perpendicolare di senso al relativo aereo principale. Il secondo strato è principalmente uno strato totale. Questi due strati uniti hanno una frequenza di risonanza vicino ad una della struttura principale. Il comportamento dinamico del sistema coppia rende all'assorbitore di active/passive un absorbe passivo; tuttavia, il primo strato può essere attuato elettricamente per indurre il movimento nella perpendicolare di senso al relativo aereo principale. Questa proprietà dell'aggiunta induce e/o cambia il movimento dello strato totale e quindi migliora le proprietà dinamiche del sistema dell'assorbitore di active/passive.