An image processing apparatus for calculating a new luminance value of a
central pixel to adjust the spatial frequency characteristics of an input
image includes a plurality of subfilters, totalizer, and adder. The
subfilters are arranged in parallel with each other for a plurality of
pixel groups each made up of one or more pixels in a submatrix. The
subfilters multiply the sums of the luminance values of pixels included in
corresponding pixel groups by predetermined coefficients corresponding to
desired spatial frequency adjustment filter characteristics, and output
the products for each submatrix made up of M.times.M (M is an odd number
of 3 or more) pixels centered on pixels constituting an input image for a
two-dimensional input image made up of many pixels that are arrayed in a
matrix and represent luminance values at positions. The totalizer totals
outputs from the subfilters, and outputs the sum as the adjustment amount
of the spatial frequency characteristics. The adder adds the adjustment
amount obtained by the totalizer to the original luminance value of the
central pixel, and outputs the sum as a new luminance value of the central
pixel for each matrix.
Ein Bildübersetzungapparat für die Berechnung eines neuen Helligkeitwertes eines zentralen Pixels, um die räumlichen Frequenzeigenschaften eines Eingang Bildes zu justieren schließt eine Mehrzahl von subfilters, von Zählwerk und von Additionsmaschine ein. Die subfilters werden parallel zu einander für eine Mehrzahl der Pixelgruppen jede gebildet von einem oder mehr Pixeln in einem submatrix geordnet. Die subfilters multiplizieren die Summen der Helligkeitwerte der Pixel, die in entsprechenden Pixelgruppen mit den vorbestimmten Koeffizienten eingeschlossen sind, die gewünschten räumlichen Frequenzjustage-Filtereigenschaften entsprechen und geben die Produkte für jedes submatrix aus, das M.times.M gebildet wird (M ist eine ungerade Zahl von 3 oder mehr), von den Pixeln, die auf den Pixeln zentriert werden, die ein Eingang Bild für ein zweidimensionales Eingang Bild festsetzen, das von vielen Pixeln gebildet wird, die in einer Matrix gekleidet und Helligkeitwerte in Positionen darstellen werden. Das Zählwerk zählt Ausgänge von den subfilters zusammen und gibt die Summe als der Ausgleichsbetrag der räumlichen Frequenzeigenschaften aus. Die Additionsmaschine fügt den Ausgleichsbetrag hinzu, der durch das Zählwerk dem ursprünglichen Helligkeitwert des zentralen Pixels erreicht wird und gibt die Summe als neuer Helligkeitwert des zentralen Pixels für jede Matrix aus.