A modular wall block is adapted for being assembled together with a number
of other blocks in stacked courses to form a retaining wall. The wall
block has a front and rear, top and bottom, and opposing sides. At least
one of the opposing sides defines a generally L-shaped vertical slot. A
course connector is received in the vertical slot, and includes first and
second ends joined together by a setback spacer. The first end extends in
an x-direction and a y-direction, and defines a generally L-shaped
structure received in the L-shaped slot and restricting forward, rearward,
and outward movement of the course connector. The second end of the course
connector extends outwardly in a z-direction beyond one of the top and
bottom of the wall block to engage one of the number of other blocks in an
upper or lower course. The setback spacer locates the second end of the
course connector a spaced distance from the first end to position the wall
block in the retaining wall relative to the other blocks in the upper or
lower course.
Un bloc modulaire de mur est adapté pour être réuni ainsi qu'un certain nombre d'autres blocs dans des cours empilés pour former un mur de soutènement. Le bloc de mur a des côtés avant et arrière, dessus et bas, et s'opposants. Au moins un des côtés d'opposition définit une fente verticale généralement en L. Un connecteur de cours est reçu dans la fente verticale, et inclut d'abord et les deuxièmes extrémités jointives ensemble par une entretoise de recul. La première extrémité se prolonge dans une x-direction et une y-direction, et définit une structure généralement en L reçue la fente en L et en limitant en avant, arrière, et extérieur mouvement du connecteur de cours. La deuxième extrémité du connecteur de cours se prolonge extérieurement dans une z-direction au delà d'une du dessus et du bas du bloc de mur pour engager un du nombre d'autres blocs dans un cours supérieur ou inférieur. L'entretoise de recul localise la deuxième extrémité du connecteur de cours une distance espacée de la première extrémité pour placer le bloc de mur dans le mur de soutènement relativement aux autres blocs dans le cours supérieur ou inférieur.
