A process for the recovery of copper from a copper-containing aqueous acid
leach solution containing nitrate ions, in which the leach solution is
contacted with a solution of an oxime extractant in a water-immiscible
organic solvent, which comprises utilizing at least one of the following
process variants:
I) using an oxime extractant in the organic solution consisting of oximes
selected from the group consisting of at least one ketoxime, and a mixture
of at least one ketoxime and at least one aldoxime wherein the
ketoxime:aldoxime molar ratio is in the range of from 1:0 to about 1:1.2
II) wherein the organic solution does not contain any modifiers or kinetic
additives for the oxime extractant;
III) reducing the acidity of the acid leach solution to a pH in the range
of from about 2.25 to about 3.1, preferably from 2.25 to 2.7, prior to
contact with the organic solution; and
IV) reducing the electromotive force in the leach solution to less than
about 550 mV prior to contact with the organic solution.
Um processo para a recuperação do cobre de uma solução ácida aqueous cobre-contendo do leach que contem os íons do nitrate, em que a solução do leach é contatada com uma solução de um extractant do oxime em um solvente orgânico water-immiscible, que compreenda a utilização ao menos de um dos seguintes variants process: I) usando um extractant do oxime nos oximes consistindo da solução orgânica selecionados do grupo que consiste ao menos em um ketoxime, e uma mistura ao menos de um ketoxime e ao menos de um aldoxime wherein a relação molar de ketoxime:aldoxime está na escala de 1:0 a aproximadamente 1:1.2 II) wherein a solução orgânica não contem nenhuns modificadores ou aditivos cinéticos para o extractant do oxime; III) reduzindo o acidity da solução ácida do leach a um pH na escala de aproximadamente 2.25 a aproximadamente 3.1, preferivelmente 2.25 a 2.7, antes do contato com a solução orgânica; e IV) reduzindo a força electromotive na solução do leach menos do que a aproximadamente 550 mV antes do contato com a solução orgânica.
