A method, apparatus, and instructions for processing a datastream in a data
processing system is provided. A datastream is automatically scanned and
unidentifiable words are detected. The automatic scanning may be initiated
in response to a spell checking operation on the datastream. A user
provides an indication that an unidentified term is a correctly spelled
new term, and the user provides a definition of the new term. A glossary
of terms is automatically constructed for the document comprising the new
term and the definition of the new term.
Un metodo, un apparecchio e lle istruzioni per l'elaborazione del datastream in un sistema dell'elaborazione dei dati è fornito. Un datastream è esplorato automaticamente e le parole non identificabili sono rilevate. L'esame automatico può essere iniziato in risposta ad un funzionamento di controllo ortografico sul datastream. Un utente fornisce un'indicazione che un termine non identificato è un nuovo termine correttamente ortografato e l'utente fornisce una definizione di nuovo termine. Un glossario dei termini è costruito automaticamente per il documento che contiene il nuovo termine e la definizione il nuovo termine.