A dimming ballast (100) for a high-intensity discharge lamp (10) includes
an ignitor (120), a control circuit (140), and a dimming interface (160)
for connection to an external dimming controller (30). Following lamp
replacement (10), external dimming controller (30) receives a user relamp
command and, in response, sends a special relamp signal to dimming
interface (160). In response to the special relamp signal, dimming
interface (160) communicates with control circuit (140), which directs
ignitor (120) to provide high voltage pulses for igniting the replaced
lamp. In an alternative embodiment, an external control device such as a
triac dimmer (40) receives a user relamp command following lamp
replacement and, in response, sends a special relamp signal to a control
circuit (240), which directs ignitor (220) to provide high voltage pulses
for igniting the replaced lamp.
Eine verdunkelnde Drossel (100) für eine Intensitätsentladungslampe (10) schließt ein ignitor (120), einen Steuerstromkreis (140) und eine verdunkelnde Schnittstelle (160) für Anschluß zu einem externen verdunkelnden Steuerpult ein (30). Folgende Lampe Wiedereinbau (10), externer verdunkelnder Steuerpult (30) empfängt einen Benutzer relamp Befehl und, in der Antwort, schickt ein spezielles relamp Signal zum Verdunkeln der Schnittstelle (160). In Erwiderung auf das spezielle relamp Signal Schnittstelle (160) verdunkelnd verständigt mit Steuerstromkreis (140), der ignitor (120) verweist um Hochspannungsimpulse für das Anzünden der ersetzten Lampe zur Verfügung zu stellen. In einer alternativen Verkörperung empfängt eine externe Steuervorrichtung wie ein TRIACDIMMER (40) einen Benutzer relamp Befehl folgende Lampe Wiedereinbau und, in der Antwort, schickt ein spezielles relamp Signal zu einem Steuerstromkreis (240), der ignitor (220) verweist um Hochspannungsimpulse für das Anzünden der ersetzten Lampe zur Verfügung zu stellen.