A variable attenuation device for optical signal transmission has first and
second ferrules or plugs having abutting end faces, one of the ferrules
being rotatable with respect to the other while axial alignment
therebetween is maintained. Each ferrule or plug has an axial bore aligned
with the other and contains the end of an optical fiber, with a fiber
having a smaller diameter than the diameter of the bore in which it is
contained so that the fibers may have decreased engagement with each other
when there is relative rotation of the ferrules although the ferrule bores
remain aligned.
Μια μεταβλητή συσκευή μείωσης για τη μετάδοση οπτικών σημάτων έχει πρώτα και δεύτερα ferrules ή τα βουλώματα που έχουν τα καταλήγοντας πρόσωπα τελών, ένα από ferrules που είναι περιστρέψιμα όσον αφορά άλλο ενώ η αξονική ευθυγράμμιση διατηρούνται. Κάθε ferrule ή βούλωμα έχει έναν αξονικό άντεξε ευθυγραμμισμένος με άλλο και περιέχει το τέλος μιας οπτικής ίνας, με μια ίνα που έχει μια μικρότερη διάμετρο από τη διάμετρο άντεξε στην οποία περιλαμβάνεται έτσι ώστε οι ίνες μπορεί να είχαν μειώσει τη δέσμευση η μια με την άλλη όταν υπάρχει σχετική περιστροφή ferrules αν και ferrule τρυπά παραμένει ευθυγραμμισμένο.