A process for the transalkylation of an aromatic feedstock containing a
benzene component and a polyalkylated aromatic component comprising at
least one polyalkyl aromatic compound of at least nine carbon atoms. The
feedstock is supplied to a reaction zone containing a metal modified
zeolite transalkylation catalyst. The reaction zone is operated under
conditions providing an equivalent conversion of pure toluene in the
presence of the catalyst within the range of 40-55%, resulting in a
transalkylated product with a reduced polyalkyl benzene content and an
enhance monoalkyl benzene content relative to the transalkylation
feedstock. In continued operation of the transalkylation reaction zone, at
least one of the reaction conditions of temperature, pressure, and space
velocity is adjusted in order to maintain a constant reaction severity to
provide a desired equivalent conversion of toluene within a tolerance
range of .+-.2%. Specifically, the temperature is progressively increased
while continuing the operation of the transalkylation zone to maintain a
condition of constant reaction severity.
Un proceso para el transalkylation de una materia de base aromática que contenía un componente del benceno y una a polyalkylated el componente aromático que abarcaba por lo menos un compuesto aromático del polyalkyl por lo menos de nueve átomos de carbón. La materia de base se provee a una zona de la reacción que contiene un catalizador modificado metal del transalkylation de la zeolita. La zona de la reacción se funciona bajo condiciones que proporcionan una conversión equivalente del tolueno puro en la presencia del catalizador dentro de la gama de 40-55%, dando por resultado a transalkylated el producto con un contenido reducido del benceno del polyalkyl y un contenido del benceno del monoalkyl del realzar concerniente a la materia de base del transalkylation. En la operación continuada de la zona de la reacción del transalkylation, por lo menos una de las condiciones de la reacción de la temperatura, la presión, y la velocidad del espacio se ajusta para mantener una severidad constante de la reacción para proporcionar una conversión equivalente deseada del tolueno dentro de una gama de la tolerancia del +-.2%. Específicamente, la temperatura se aumenta progresivamente mientras que continúa la operación de la zona del transalkylation para mantener una condición de la severidad constante de la reacción.
