An improved illuminator for generating broadband light, and for delivering
the light to a sample with an improved delivery efficiency, for higher
optical density and/or reduced thermal transfer, than achieved with
conventional halogen bulb sources. The illuminator enables spectroscopic
analysis in thermally-sensitive or spatially-constrained environments. A
phosphor-coated broadband white LED and integrated collimating optics
produces a continuous, collimated broadband light beam from 400 nm to 700
nm, which is then transmitted through space to a sample region, such as a
living tissue in vivo. This results in a high net efficient delivery of
light to the tissue sample. An efficient conversion of power to light, and
the high delivery efficiency, keeps both the illuminator and sample cool
during operation, allowing the illuminator to be integrated into the tip
of a medical probe or into monitoring systems.
Un bloc d'éclairage amélioré pour produire de la lumière à bande large, et pour fournir la lumière à un échantillon avec une efficacité améliorée de la livraison, parce que une densité optique plus élevée et/ou un transfert thermique réduit, que réalisé avec des sources conventionnelles d'ampoule d'halogène. Le bloc d'éclairage permet l'analyse spectroscopique dans les environnements thermique-sensibles ou spatial-contraints. Un blanc à bande large phosphore-enduit LED et intégré collimatant le systeme optique produit un faisceau lumineux à bande large continu et collimaté à partir de 400 le nm à 700 nm, qui est alors transmis par l'espace à une région d'échantillon, telle qu'un tissu vivant in vivo. Ceci a comme conséquence une livraison efficace nette élevée de lumière à l'échantillon de tissu. Une conversion efficace de puissance de s'allumer, et l'efficacité élevée de la livraison, subsistances le bloc d'éclairage et de prélever frais lors du fonctionnement, permettant au bloc d'éclairage d'être intégré dans le bout d'une sonde médicale ou dans des systèmes de surveillance.
