A floppy disc drive apparatus includes a spindle motor, a magnetic head, a
drive mechanism, a mechanism controller, a floppy disc controller, and a
universal serial bus interface. The spindle motor rotatably drives a
floppy disc at a rotational speed of 600 rpm or more. The magnetic head
reads and records data on the floppy disc. The drive mechanism has an
actuator that scans the magnetic head in a radial direction of the floppy
disc. The mechanism controller controls the drive mechanism to thereby
reproduce and record specified data on the floppy disc. The floppy disc
controller transfers and receives data to and from the mechanism
controller at a transfer rate of 1 Mbit/s or greater. The universal serial
bus interface allows the floppy disc controller to transfer and receive
data to and from an external apparatus at a transfer rate of 1 Mbit/s or
greater.
Un appareillage d'entraînement de disque souple inclut un moteur d'axe, une tête magnétique, un mécanisme d'entraînement, un contrôleur de mécanisme, un contrôleur de disque souple, et une interface de bus périodique universelle. Le moteur d'axe conduit rotativement un disque souple à une vitesse de rotation de 600 t/mn ou de plus. Le chef magnétique indique et enregistre des données sur le disque souple. Le mécanisme d'entraînement a un déclencheur qui balaye la tête magnétique dans une direction radiale du disque souple. Le contrôleur de mécanisme commande le mécanisme d'entraînement pour reproduire et enregistrer de ce fait des données indiquées sur le disque souple. Le contrôleur de disque souple transfère et reçoit des données à et du contrôleur de mécanisme à un taux de transfert de 1 Mbit/s ou plus grand. L'interface de bus périodique universelle permet au contrôleur de disque souple de transférer et recevoir des données à et d'un appareil externe à un taux de transfert de 1 Mbit/s ou plus grand.
