A component for an electrophotographic device having an intermediate
transfer device includes a hopper configured for association with a toner
cartridge. The hopper is configured to store residual toner collected from
the intermediate transfer device. The hopper includes an opening
configured to receive the residual toner.
Un componente per un dispositivo elettrofotografico che ha un dispositivo intermedio di trasferimento include una tramoggia configurata per l'associazione con una cartuccia del toner. La tramoggia รจ configurata per immagazzinare il toner residuo raccolto dal dispositivo intermedio di trasferimento. La tramoggia include un'apertura configurata per ricevere il toner residuo.