A dry chemical analysis element cartridge includes a box-like cartridge
casing in which a plurality of chemical analysis elements are stacked and
are taken out through an element take-out port formed at one end of the
cartridge casing. The inner dimension of the cartridge casing in the
direction of the stack of the chemical analysis elements is smaller than
the longitudinal and transverse dimensions of each of the chemical
analysis elements.
Um cartucho seco do elemento da análise química inclui uma embalagem box-like do cartucho em que um plurality de elementos da análise química é empilhado e removido através de um porto take-out do elemento dado forma em uma extremidade da embalagem do cartucho. A dimensão interna da embalagem do cartucho no sentido da pilha dos elementos da análise química é menor do que as dimensões longitudinais e transversais de cada um dos elementos da análise química.