A multifuel fuel cell system includes a hydrogen production unit; at least
one fuel cell; means for heating a first catalytic converter element in
the hydrogen production unit to an operating temperature which can be
preset; means for metering liquid fuel, air, and optionally water to the
catalytic converter element to produce a synthetic gas mixture containing
hydrogen or a reformate; and means for passing the synthetic gas or
reformate to further components of the hydrogen production unit which are
connected between the catalytic converter element and the at least one
fuel cell. The fuel cell system also contains means for switching the fuel
cell system between a first and a second operating mode. Separation occurs
between the hydrogen production unit and the at least one fuel cell during
the first operating mode, and a communicating connection occurs between
the hydrogen production unit and the at least one fuel cell during the
second operating mode, so that reformate can be transferred from the
hydrogen production unit to the at least one fuel cell only during the
second operating mode.
Ein Mehrstoffkraftstoffzelle System schließt eine Wasserstoffproduktion Maßeinheit ein; mindestens eine Kraftstoffzelle; bedeutet für das Heizen eines ersten Elements des katalytischen Konverters in der Wasserstoffproduktion Maßeinheit zu einer Betriebstemperatur, die eingestellt werden kann; Mittel für das Messen des Flüssigbrennstoffs, Luft und wässern beliebig zum Element des katalytischen Konverters, um eine synthetische Gasmischung zu produzieren, die Wasserstoff oder ein reformate enthält; und Mittel für das Führen des synthetischen Gases oder des reformate zu den weiteren Bestandteilen der Wasserstoffproduktion Maßeinheit, die zwischen dem Element des katalytischen Konverters und der mindestens einer Kraftstoffzelle angeschlossen werden. Das Kraftstoffzelle System enthält auch Mittel für das Schalten des Kraftstoffzelle Systems zwischen ein erstes und eine zweite Betriebsart. Trennung tritt zwischen der Wasserstoffproduktion Maßeinheit und der mindestens einer Kraftstoffzelle während der ersten Betriebsart auf, und ein in Verbindung stehender Anschluß tritt zwischen der Wasserstoffproduktion Maßeinheit und der mindestens einer Kraftstoffzelle während der zweiten Betriebsart auf, damit reformate von der Wasserstoffproduktion Maßeinheit auf die mindestens eine Kraftstoffzelle nur während der zweiten Betriebsart gebracht werden kann.
