A system for the controlled addition of detergent formulations and the like
to a carbon dioxide cleaning apparatus comprises: (a) a high pressure wash
vessel; (b) an auxiliary vessel; (c) a drain line connecting the auxiliary
vessel to the wash vessel; (d) optionally but preferably, a separate vent
line connecting the auxiliary vessel to the wash vessel; (e) a detergent
reservoir; and (f) a detergent supply line connecting the detergent
reservoir to the auxiliary vessel. An advantage of this apparatus is that,
because the detergent formulation can be pumped into the auxiliary vessel
in a predetermined aliquot or amount, which predetermined aliquot or
amount can then be transferred into the wash vessel where it combines with
the liquid carbon dioxide cleaning solution, the detergent formulation can
be added to the cleaning solution in a more controlled or accurate manner.
An alternate embodiment adapted for the addition of aqueous detergent
formulations and the like to a carbon dioxide dry cleaning system under
turbulent conditions comprises: (a) a high pressure wash vessel; (b) a
filter; (c) a carbon dioxide cleaning solution drain line interconnecting
the wash vessel to the filter; (d) a carbon dioxide cleaning solution
supply line connecting the filter to the wash vessel; (e) a first high
pressure pump (i.e., a pump that is capable of pumping liquid solutions
comprising liquid carbon dioxide) operably connected to the drain line;
(f) a detergent formulation reservoir; (g) a detergent formulation supply
line connecting the reservoir to the carbon dioxide cleaning solution
supply line; and (h) a second high pressure pump operably connected to the
detergent formulation supply line for transferring detergent formulation
from the detergent formulation reservoir into the carbon dioxide cleaning
solution under turbulent conditions.
Um sistema para a adição controlada de formulations detergentes e o gosto a um instrumento da limpeza do dióxido de carbono compreende: (a) uma embarcação de alta pressão da lavagem; (b) uma embarcação auxiliar; (c) uma linha de dreno que conecta a embarcação auxiliar à embarcação da lavagem; (d) opcionalmente mas preferivelmente, uma linha de respiradouro separada que conecta a embarcação auxiliar à embarcação da lavagem; (e) um reservatório detergente; e (f) uma linha de fonte detergente que conecta o reservatório detergente à embarcação auxiliar. Uma vantagem deste instrumento é que, porque o formulation detergente pode ser bombeado na embarcação auxiliar em um aliquot predeterminado ou uma quantidade, que predeterminem aliquot ou uma quantidade pode então ser transferida na embarcação da lavagem onde combina com a solução líquida da limpeza do dióxido de carbono, o formulation detergente pode ser adicionado à solução da limpeza em uma maneira mais controlada ou mais exata. Uma incorporação alterna adaptada para a adição de formulations detergentes aqueous e o gosto a um sistema da limpeza seca de dióxido de carbono sob circunstâncias turbulent compreende: (a) uma embarcação de alta pressão da lavagem; (b) um filtro; (c) uma linha de dreno da solução da limpeza do dióxido de carbono que interconecta a embarcação da lavagem ao filtro; (d) uma linha de fonte da solução da limpeza do dióxido de carbono que conecta o filtro à embarcação da lavagem; (e) uma primeira bomba de alta pressão (isto é, uma bomba que fosse capaz de bombear as soluções líquidas que compreendem o dióxido de carbono líquido) conectou operably à linha de dreno; (f) um reservatório detergente do formulation; (g) uma linha de fonte detergente do formulation que conecta o reservatório à linha de fonte da solução da limpeza do dióxido de carbono; e (h) uma segunda bomba de alta pressão conectou operably à linha de fonte detergente do formulation para transferir o formulation detergente do reservatório detergente do formulation na solução da limpeza do dióxido de carbono sob circunstâncias turbulent.
