A box type silencer unit includes a ventilation portion, a silencer portion
adjacent to the ventilation portion, and a dividing partition located
between the ventilation portion and the silencer portion. The ventilation
portion is formed of a ventilating passage opened through a front end and
a back end of the box body. The silencer portion is formed by closing the
front end and the back end of the box body and includes at least one
partition plate to make a plurality of silencing passages of different
length. Each of the silencing passages communicates with the ventilation
passage through at least one opening formed in the dividing partition and
at least one of those silencing passages is provided with at least one
passage extending partition to extend the length of the silencing passage.
This device can be applied to such a portion, e.g., the front grille or
bumper of an automobile as cannot take a large area in front of the
ventilation or a depth in the ventilating direction.
Un tipo unità della scatola del silenziatore include una parte di ventilazione, una parte del silenziatore adiacente alla parte di ventilazione e un divisorio di divisione situato fra la parte di ventilazione e la parte del silenziatore. La parte di ventilazione è formata di un passaggio d'arieggiamento aperto attraverso un'estremità anteriore e un'estremità posteriore del corpo della scatola. La parte del silenziatore è costituita dalla chiusura l'estremità anteriore e dell'estremità posteriore del corpo della scatola ed include almeno una piastra del divisorio per fare una pluralità di fare tacere i passaggi della lunghezza differente. Ciascuno dei passaggi facenti tacere comunica con il passaggio di ventilazione con almeno un'apertura formata nel divisorio di divisione ed almeno uno di quelli che fanno tacere i passaggi è fornito almeno di un divisorio d'estensione del passaggio per estendere la lunghezza del passaggio facente tacere. Questo dispositivo può essere applicato ad una tal parte, per esempio, la griglia o il respingente anteriore di un'automobile come non può prendere una grande zona davanti la ventilazione o una profondità nel senso arieggiare.
