A valve actuating mechanism for a transmission/engine fluid cooler bypass
valve of the type in which a responsive element expands to urge a valve
member against a valve seat and thereby causes transmission fluid to flow
through an oil fluid cooler. A cast valve housing is utilized which is
interposed between the cooler and the oil source. The valve actuating
mechanism is designed to allow fluid to pass through the valve once the
fluid has reached an elevated temperature.
Un méchanisme de commande de valve pour un clapet de dérivation liquide de refroidisseur de transmission/engine du type dans lequel un élément sensible augmente pour pousser un membre de valve contre un siège de valve et de ce fait fait traverser le fluide de transmission un refroidisseur de fluide d'huile. On utilise un carter de valve de fonte qui est interposé entre le refroidisseur et la source d'huile. Le méchanisme de commande de valve est conçu pour permettre au fluide de passer par la valve une fois que le fluide a atteint une température élevée.
