Acid fluorides, for example carboxylic acid fluorides and sulfuryl fluoride
are produced by reacting the corresponding acid chlorides with hydrogen
fluoride adducts of ammonium fluoride or amine hydrofluorides (which act
as a catalyst or as a fluorination agent). Consumed HF adducts may be
regenerated with HF.
Os fluoretos ácidos, porque os fluoretos do ácido carboxylic do exemplo e o fluoreto do sulfuryl são produzidos reagindo os cloretos ácidos correspondentes com os adducts do fluoreto do hidrogênio dos hydrofluorides do fluoreto ou do amine do ammonium (que agem como um catalizador ou como um agente do fluorination). Os adducts consumidos do HF podem ser regenerados com HF.
