An electronic control module provides dual insulation layers between an
internal line voltage and a separate tool housing that serves as a heat
sink, thereby allowing versatility in mounting the electronic control
module within the tool housing interior, and thereby also eliminating the
risk of electrical shock to a user making contact with an exterior tool
housing surface. The control module includes a power device, connected to
a line voltage, and a thermal pad. The power device provides a first layer
of electrical insulation between the line voltage and an external tab of
the power device while the thermal pad provides a second layer of
electrical insulation. The combined first and second layers provide a
minimum amount of electrical insulation between the line voltage and the
tool housing thereby preventing electrical shock. Alternatively, the
thermal pad is provided between the control module and the tool housing.
Um módulo de controle eletrônico fornece camadas duplas da isolação entre uma linha interna tensão e uma carcaça separada da ferramenta que sirva como um dissipador de calor, permitindo desse modo a versatilidade em montar o módulo de controle eletrônico dentro da ferramenta que abriga o interior, e eliminando desse modo também o risco de choque elétrico a um usuário que faz o contato com uma superfície exterior da carcaça da ferramenta. O módulo de controle inclui um dispositivo de poder, conectado a uma linha tensão, e uma almofada térmica. O dispositivo de poder fornece uma primeira camada de isolação elétrica entre a linha tensão e uma aba externa do dispositivo de poder quando a almofada térmica fornecer uma segunda camada de isolação elétrica. Combinados primeiramente e as segundas camadas fornecem uma quantidade mínima de isolação elétrica entre a linha tensão e a carcaça da ferramenta que impede desse modo choque elétrico. Alternativamente, a almofada térmica é fornecida entre o módulo de controle e a carcaça da ferramenta.
