System for providing CATV subscribers an access to a UMS (Unified Messaging
System) and/or VMS (Voice Mail System), wherein each subscriber is
provided with a TV set connected to the CATV network directly-or-through a
set-top box. The system comprises a connection between subscribers of the
CATV network and the UMS and/or VMS and an interface for permitting
exchange of information between the subscribers and the UTMS and/or VMS
and a client software for the UMS and/or VMS, which when the connection is
through the set-top box resides on, or is coupled to, the set-top box. The
interface may comprise a UMS and/or VMS handler and a CATV network handler
for providing data connection between the UMS and/or VMS and the
subscribers. The interface may also comprise a multimedia message
management interposed between the UMS and/or VMS handler and the CATV
network handler.
Sistema para fornecer subscritores de CATV um acesso ao UMS (sistema unified do messaging) e/ou VMS (sistema do correio de voz), wherein cada subscritor é fornecido com um jogo de tevê conectado à rede de CATV direto-ou-através de uma caixa do ajust-alto. O sistema compreende uma conexão entre subscritores da rede de CATV e os UMS e/ou o VMS e uma relação para a troca de informação permitindo entre os subscritores e o UTMS e/ou o VMS e de um software do cliente para os UMS e/ou o VMS, em que quando a conexão é através da caixa do ajust-alto reside, ou é acoplado a, a caixa do ajust-alto. A relação pode compreender o alimentador dos UMS e/ou do VMS e um alimentador da rede de CATV para fornecer a conexão de dados entre os UMS e/ou o VMS e os subscritores. A relação pode também compreender uma gerência da mensagem dos multimedia interposed entre o alimentador dos UMS e/ou do VMS e o alimentador da rede de CATV.
