A portable sampling unit capable of separating particulates, including
biological organisms, from gaseous fluids such as air. A combined particle
impact collector and fan is used to both move fluid through the sampling
unit and to collect particulates. In one embodiment, the combined particle
impact collector is a disposable unit that is removed and replaced with a
fresh unit after each sampling period. The disposable unit is placed in a
rinse station, where a liquid sample is extracted for later analysis.
Alternatively, a disposable detection unit is incorporated in the sampling
unit to provide real time detection of chemical toxins and/or biological
pathogens. Preferably, the detector unit includes micro-fluidic channels
so that a minimum amount of sample and test reagents are required. In
another embodiment, the combined impact collector is integral to the
sampling unit, rather than a separate disposable item.
Una unidad de muestreo portable capaz de separar particulates, incluyendo organismos biológicos, de los líquidos gaseosos tales como aire. Un colector y un ventilador combinados del impacto de la partícula se utiliza a ambos líquido del movimiento a través de la unidad de muestreo y recoger particulates. En una encarnación, el colector combinado del impacto de la partícula es una unidad disponible que se quita y se substituye por una unidad fresca después de cada período de muestreo. La unidad disponible se pone en una estación de la aclaración, donde una muestra líquida se extrae para un análisis más último. Alternativomente, una unidad disponible de la detección se incorpora en la unidad de muestreo para proporcionar la detección en tiempo real de toxinas químicas y/o de patógeno biológicos. Preferiblemente, la unidad del detector incluye los canales micro-hidra'ulicos para requerir una cantidad mínima de reactivo de la muestra y de la prueba. En otra encarnación, el colector combinado del impacto es integral a la unidad de muestreo, más bien que a un artículo disponible separado.
