A cooling apparatus that cools a fuel cell has a first forced circulation
cooling system that directly cools the fuel cell, a second forced
circulation cooling system that is independent of the first forced
circulation cooling system, and an intermediate cooling system that
exchanges heat with each of the first and second forced circulation
cooling systems. A container provided in the intermediate cooling system
contains an electrically insulating liquid as a coolant.
Un apparecchio di raffreddamento che raffredda una cellula di combustibile ha un primo sistema di raffreddamento a circolazione forzata che direttamente raffredda la cellula di combustibile, un secondo sistema di raffreddamento a circolazione forzata che รจ indipendente dal primo sistema di raffreddamento a circolazione forzata e un sistema di raffreddamento intermedio che scambia il calore con ciascuno dei primi e secondi sistemi di raffreddamento a circolazione forzata. Un contenitore fornito nel sistema di raffreddamento intermedio contiene un liquido elettricamente isolante come refrigerante.
