A method for producing a stepped semi-hardened product having a joggle in
an edge portion, comprising: the first process where a plurality of first
sheets made of a fiber-reinforced composite are laminated to each other,
heated under a pressure and cooled under a pressure to provide a first
flat plate-shaped laminate; the second process where the first flat
plate-shaped laminate is softened by heating, placed on a first forming
tool and formed by cooling under a pressure to prepare a simple shaped
intermediate; and the third process where an edge portion of the simple
shaped intermediate is heated under a pressure to form said joggle. A
method for producing a preformed structure composed of the stepped
semi-hardened product and a simple shaped semi-hardened product is also
provided.
Une méthode pour produire un produit fait un pas de semi-finale-hardened ayant une légère secousse dans une partie de bord, comportant : le premier processus où une pluralité des premières feuilles faites d'un composé de tissu-renforcé sont stratifiées entre eux, chauffées sous une pression et refroidies sous une pression de fournir un premier stratifié en forme de plaque plat ; le deuxième processus où le premier stratifié en forme de plaque plat est ramolli par la chauffage, placé sur un premier outil de formation et constitué par le refroidissement sous une pression de préparer une intermédiaire formée simple ; et le troisième processus où une partie de bord de l'intermédiaire formée simple est chauffée sous une pression à la légère secousse par forme. Une méthode pour produire une structure préformée composée de produit fait un pas de semi-finale-hardened et de produit formé simple de semi-finale-hardened est également fournie.
