An electric discharge lamp device prevents a temperature rise in the
circuit device when an electric discharge lamp (30) is operated without
the use of a high voltage wire and a high voltage connector. The electric
discharge lamp device includes a reflecting member (20) and a circuit
device (40) that is directly connected with the electric discharge lamp
(30) without using a high voltage wire. The distance between the
reflecting member (20) and the circuit device (40) is set at a value not
less than 6 mm. In operation, a beam of light emitted from the electric
discharge lamp (30) is reflected forward by a concave reflecting face of
the reflecting member (20).
Μια ηλεκτρική συσκευή λαμπτήρων απαλλαγής αποτρέπει μια άνοδο θερμοκρασίας στη συσκευή κυκλωμάτων όταν χρησιμοποιείται ένας ηλεκτρικός λαμπτήρας απαλλαγής (30) χωρίς τη χρήση ενός καλωδίου υψηλής τάσης και ενός συνδετήρα υψηλής τάσης. Η ηλεκτρική συσκευή λαμπτήρων απαλλαγής περιλαμβάνει ένα μέλος απεικόνισης (20) και μια συσκευή κυκλωμάτων (40) που συνδέεται άμεσα με τον ηλεκτρικό λαμπτήρα απαλλαγής (30) χωρίς χρησιμοποίηση ενός καλωδίου υψηλής τάσης. Η απόσταση μεταξύ του μέλους απεικόνισης (20) και της συσκευής κυκλωμάτων (40) τίθεται σε μια αξία περισσότερο από 6 χιλ.. Σε λειτουργία, μια ακτίνα του φωτός που εκπέμπεται από τον ηλεκτρικό λαμπτήρα απαλλαγής (30) απεικονίζεται προς τα εμπρός από ένα κοίλο απεικονίζοντας πρόσωπο του μέλους απεικόνισης (20).
