A rinse aid composition containing: (a) a hydroxy mixed ether corresponding
to formula I:
R.sup.1 O[CH.sub.2 CHR.sup.2 O].sub.x [CH.sub.2 CHR.sup.3 O].sub.y CH.sub.2
CH(OH)R.sup.4 (I)
wherein R.sup.1 is an alkyl and/or alkenyl group containing from about 4 to
22 carbon atoms, R.sup.2 is hydrogen or a methyl or an ethyl group,
R.sup.3 is hydrogen or a methyl or an ethyl group, R.sup.4 is an alkyl
group containing from about 2 to 22 carbon atoms, x is a number up to 30,
y is a number up to 30, and x+y is greater than or equal to 1; (b) an
alkyl and/or alkenyl oligoglycoside corresponding to formula II:
R.sup.5 O--[G].sub.p (II)
wherein R.sup.5 is an alkyl and/or alkenyl group containing from about 4 to
22 carbon atoms, G is a sugar unit containing 5 or 6 carbon atoms, and p
is a number from 1 to 10; and (c) a nonionic co-surfactant, and wherein
(a) and (b) are present in the composition in a ratio by weight of from
about 10:0.1 to 1:10.
Ein Spülenhilfsmittel-Aufbauenthalten: (a) ein Hydroxyl- Mischäther, der Formel I entspricht: R.sup.1 O[CH.sub.2 CHR.sup.2 O].sub.x [ CH.sub.2 CHR.sup.3 O].sub.y CH.sub.2 CH(OH)R.sup.4 (i), worin R.sup.1 ein Alkyl und/oder eine alkenyl Gruppe ist, die von ungefähr 4 bis 22 Kohlenstoffatomen enthalten, R.sup.2 ist Wasserstoff oder ein Methyl oder eine Ethylgruppe, ist R.sup.3 Wasserstoff oder ein Methyl oder eine Ethylgruppe, ist R.sup.4 eine Alkylgruppe, die von ungefähr 2 bis 22 Kohlenstoffatomen enthält, ist x eine Zahl bis zu 30, ist y eine Zahl bis zu 30, und x+y ist grösser als oder Gleichgestelltes bis 1; (b) ein Alkyl und/oder ein alkenyl oligoglycoside, die Formel II entsprechen: R.sup.5 O -- [G].sub.p (ii), worin R.sup.5 ein Alkyl und/oder eine alkenyl Gruppe ist, die von ungefähr 4 bis 22 Kohlenstoffatomen enthalten, G ist eine Zuckermaßeinheit, die 5 oder 6 Kohlenstoffatome enthält, und p ist- eine Zahl von 1 bis 10; und (c) ein nichtionogenes Co-Tensid und worin (a) und (b) im Aufbau in einem Verhältnis nach Gewicht von von ungefähr 10:0.1 bis 1:10 anwesend sind.
