In a headlight optical axis adjusting apparatus and method for a vehicle,
the shape of a road in front of the vehicle is detected by a CCD camera
based on a change in lane marking line which indicates the lane width on
the road, before the steering angle of a vehicle steering wheel is
detected by a steering angle sensor. Left and right swivel lights of the
vehicle are swiveled and adjusted based on the change in the lane marking
line or the steering angle. The optical axis of the left or right swivel
light is first swiveled and adjusted based on the change in the lane
marking line. The driver's forward visibility can thus be improved before
the driver turns the steering wheel.
À un axe optique de phare ajustant le matériel et la méthode à un véhicule, la forme d'une route devant le véhicule est détectée par un appareil-photo de CCD basé sur un changement de la ligne d'inscription de ruelle qui indique la largeur de ruelle sur la route, avant que l'angle de direction d'une roue de direction de véhicule soit détecté par un senseur d'angle de direction. Des lumières gauches et droites de pivot du véhicule sont pivotées et ajustées basé sur le changement de la ligne d'inscription de ruelle ou de l'angle de direction. L'axe optique de la lumière gauche ou bonne de pivot est d'abord pivoté et ajusté basé sur le changement de la ligne d'inscription de ruelle. La visibilité vers l'avant du conducteur peut être améliorée ainsi avant que le conducteur fasse tourner la roue de direction.
