The mobile telephones comprise two main elements, namely a body (101) and a
battery (103) the powers this body. The users of the mobile telephones may
wish, through their mobile telephone, to have functions other than that of
communicating with another person. These other functions (107-109) are
then incorporated into the battery and a functional connector (120) is
placed between the body and the battery. In order to keep a body that is
as standard as possible, the functional connector is made detachable. The
functional connector then sets up a connection between the contacts (116)
of the body and contacts (111) of the battery. Thus the body is the same
whatever the type of battery. Similarly, the cost of the telephone is
henceforth bone only by those who have need of it.
Los teléfonos móviles abarcan dos elementos principales, a saber un cuerpo (101) y una batería (103) las energías este cuerpo. Los usuarios de los teléfonos móviles pueden desear, a través de su teléfono móvil, tener funciones con excepción de el de comunicarse con otra persona. Estas otras funciones (107-109) entonces se incorporan en la batería y un conectador funcional (120) se colocan entre el cuerpo y la batería. Para guardar un cuerpo que sea tan estándar como sea posible, el conectador funcional se hace desmontable. El conectador funcional entonces instala una conexión entre los contactos (116) del cuerpo y los contactos (111) de la batería. Así el cuerpo es el mismo lo que el tipo de batería. Semejantemente, el coste del teléfono es en adelante hueso solamente por los que tengan necesidad de él.
