A gaming machine of the type having a credit register is provided with a
financial card reader and a display and data input apparatus which are
utilized to establish communication between the gaming machine and a
credit source and to transfer credit from the credit source to the credit
register of the gaming machine. A gaming table is provided with a credit
voucher printer, a credit register, a financial card reader, and a display
and data input apparatus. The financial card reader and the display and
data input apparatus are utilized to establish communication between the
gaming table and a credit source and to transfer a requested credit amount
from the credit source to the credit register of the gaming table
whereupon the credit voucher printer is utilized to print a credit voucher
having a value equal to the amount of credit stored in the credit
register.
Una máquina del juego del tipo que tiene un registro del crédito se proporciona un lector de tarjetas financiero y un aparato de la entrada de la exhibición y de datos que se utilicen para establecer la comunicación entre la máquina del juego y una fuente del crédito y para transferir crédito de la fuente del crédito al registro del crédito de la máquina del juego. Una tabla del juego se proporciona una impresora del vale del crédito, un registro del crédito, un lector de tarjetas financiero, y un aparato de la entrada de la exhibición y de datos. Utilizan al lector de tarjetas financiero y los aparatos de la entrada de la exhibición y de datos para establecer la comunicación entre la tabla del juego y una fuente del crédito y para transferir una cantidad solicitada del crédito de la fuente del crédito al registro del crédito de la tabla del juego con lo cual la impresora del vale del crédito se utiliza para imprimir un vale del crédito que tiene un valor igual a la cantidad de crédito almacenada en el registro del crédito.
