A security device includes a stop member for a rotary drilling instrument
used in particular in dental surgery. The stop member is capable of being
positioned at a desired depth of drilling and of preventing the depth from
being exceeded. The two elements drilling instrument and the stop member
include coupling elements directly or indirectly linking them together and
co-operating elements capable of transforming their movement, such that
when the device is operating, the drilling instrument is retracted
rearwards relative to the drilling direction and to the position of the
stop member under the action of the elements when the front part of the
stop member comes in contact with a neighboring surface. The co-operating
elements preferably consist of a screw-nut system, the direction of the
thread(s) of the system and the rotating direction of the drill being
opposite. A device comprising a gauge containing a piston enables to
pre-calibrate and store the desired drilling depth.
Un dispositivo de seguridad incluye a miembro de la parada para un instrumento que perfora rotatorio usado en detalle en cirugía dental. El miembro de la parada es capaz de la colocación en una profundidad deseada de perforar y de evitar que la profundidad sea excedida. Los dos elementos que perforan al instrumento y al miembro de la parada incluyen elementos del acoplador directamente o indirectamente ligando los juntos y los elementos que cooperan capaces de transformar su movimiento, tal que cuando el dispositivo está funcionando, el instrumento que perfora está contraído hacia atrás concerniente a la dirección que perfora y a la posición del miembro de la parada bajo acción de los elementos cuando la parte delantera del miembro de la parada viene en contacto con una superficie vecina. Los elementos que cooperan consisten en preferiblemente un sistema de la tornillo-tuerca, la dirección del thread(s) del sistema y la dirección que rota del taladro que está enfrente de. Un dispositivo que abarca una galga que contiene un pistón permite pre-calibrar y almacenar la profundidad que perfora deseada.
