A novel system and method for connecting to an entity behind a firewall or
proxy enhances network security and eliminates the costs and risks
associated with modifying the firewall or proxy. The invention uses a
trusted arbitrator as an intermediary between (1) a local area network
protected by an access control mechanism such as a firewall or proxy and
(2) external entities seeking to connect with an entity within the
network. Requests from external entities are routed to the trusted
arbitrator, which communicates with a connection entity located behind the
firewall or proxy.
Um sistema e um método da novela para conectar a uma entidade atrás de um guarda-fogo ou de um proxy realçam a segurança da rede e eliminam os custos e os riscos associados com modificar o guarda-fogo ou o proxy. A invenção usa um árbitro confiado como um intermediary entre (1) uma rede de área local protegida por um mecanismo do controle de acesso tal como um guarda-fogo ou um proxy e (2) entidades externas que procura conectar com uma entidade dentro da rede. Os pedidos das entidades externas são distribuídos ao árbitro confiado, que se comunica com uma entidade da conexão situada atrás do guarda-fogo ou do proxy.