A method and apparatus for sealing the joints, using a unified protective
joint cap, of jointed building panel systems having a plurality of
building panels. The unified sealing member is applied on top of the
jointing means of the panel system wherein no modifications or
alternations of the jointing means is required. As such, the protective
joint cap may be applied directly to a jointing system in need of repair
without the requirement of resealing the jointing system. Furthermore, the
protective joint cap does not require an anchoring means to be installed
prior to application. The protective joint cap further preferably contains
an incorporated extrusion suitable for maintaining a bead of liquified
elastomeric sealant, such as RTV, which may be applied prior to the
sealing member's installation.
Une méthode et un appareil pour sceller les joints, à l'aide d'un chapeau commun protecteur unifié, des systèmes de construction joints de panneau ayant une pluralité de panneaux de bâtiment. Le membre de scellage unifié est appliqué sur les moyens joignants du système de panneau où aucune modification ou alternance des moyens joignants n'est exigée. En tant que tels, le chapeau commun protecteur peut être appliqué directement à un système joignant nécessitant la réparation sans condition de resceller le système joignant. En outre, le chapeau commun protecteur n'exige pas des moyens ancrants d'être installé avant l'application. Le chapeau commun protecteur autre contient de préférence une extrusion incorporée appropriée à maintenir une perle de mastic élastomère liquéfié, tel que RTV, qui peut être appliqué avant l'installation du membre de cachetage.
