In an area to be monitored, first signaling information is deliberately
emitted to synthetically create conditions which force the mobile radio
terminals that are to be detected to transmit second signaling information
as a reaction. The second signaling information is then processed in order
to detect mobile radio terminals which are not switched off.
Em uma área a ser monitorada, a primeira informação sinalizando é emitida deliberadamente para criar sintètica circunstâncias que força os terminais de rádio móveis que devem ser detectados para transmitir a informação em segundo sinalizando como uma reação. A segunda informação sinalizando é processada então a fim detectar terminais de rádio móveis quais não são desligados.