A portable mass spectrometer for underwater use includes a watertight case
having an inlet and means for transforming an analyte gas molecule from a
solution phase into a gas phase positioned within the case. Means for
directing a fluid to the transforming means from the inlet and means for
analyzing the gas-phase analyte molecule to determine an identity thereof
are also positioned within the case.
Uno spettrometro di massa portatile per uso subacqueo include un caso stagno che ha un ingresso ed i mezzi per la trasformazione del analyte intossicano la molecola da una fase della soluzione in una fase gassosa posizionata all'interno del caso. I mezzi per dirigere un liquido verso i mezzi di trasformazione dall'ingresso ed i mezzi per analizzare la molecola in fase gassosa del analyte per determinare un'identità di ciò inoltre sono posizionati all'interno del caso.
