The invention relates to a method and a device for discharging signature
free exhaust gas from underwater vehicles, the exhaust gas being a
by-product of the production of electric energy in energy converters and
being directed by means of pressure into a pipe length through which
outboard water is flowing. Gas bubbles of the exhaust gas in the at least
one pipe length are reduced using static mixers arranged inside of the
pipe length through which water is flowing, with the gas being dissolved
by the high turbulence of the fluid. As the exhaust gas is dissolved
inside of the underwater vehicle, no gas bubbles that might be located are
produced outside the vehicle. Since the working pressure of the method
equals the immersion pressure in the pipe, the method consumes only a
small amount of energy.
La invención se relaciona con un método y un dispositivo para descargar el gas de escape de la firma libremente de los vehículos subacuáticos, el gas de escape que es un subproducto de la producción de la energía eléctrica en convertidores de la energía y que es dirigida por medio de la presión en una longitud de la pipa con la cual el agua externa esté fluyendo. Las burbujas del gas del gas de escape en la por lo menos una longitud de la pipa se reducen usando los mezcladores estáticos dispuestos dentro de la longitud de la pipa con la cual el agua está fluyendo, con el gas que es disuelto por la alta turbulencia del líquido. Mientras que el gas de escape se disuelve dentro del vehículo del submarino, no se produce ningunas burbujas del gas que pudieron ser localizadas fuera del vehículo. Puesto que la presión de funcionamiento del método iguala la presión de la inmersión en la pipa, el método consume solamente una cantidad pequeña de energía.
