A device for packaging and distributing a substance, for example, a liquid.
The device includes a housing for the substance, a piston movable in the
housing, and a piston-driving mechanism. The piston-driving mechanism
includes a first element turnable relative to a second element to cause
axial displacement of the piston in the housing, after at least one of the
elements has turned an amount relative to the other. The device can
include a ring for transforming relative rotation of the two elements over
a first angular path in a substance-dispensing direction into relative
axial displacement of the two elements. The ring can be arranged to turn
firstly with the first element over the first angular path and to
co-operate with the second element to cause the axial displacement.
Secondly, the ring can turn when relative rotation of the two elements is
continued beyond the first angular path, relative to the sleeve element by
being driven in rotation by the second element.
Um dispositivo para empacotar e distribuir uma substância, para o exemplo, um líquido. O dispositivo inclui uma carcaça para a substância, um móvel do pistão na carcaça, e um mecanismo pistão-dirigindo. O mecanismo pistão-dirigindo inclui um primeiro elemento turnable relativo a um segundo elemento para causar o deslocamento axial do pistão na carcaça, depois que ao menos um dos elementos girou uma quantidade relativo ao outro. O dispositivo pode incluir um anel para transformar a rotação relativa do excesso de dois elementos um primeiro trajeto angular em um sentido substância-distribuidor no deslocamento axial relativo dos dois elementos. O anel pode ser arranjado para girar firstly com o primeiro excesso do elemento o primeiro trajeto angular e para cooperar com o segundo elemento para causar o deslocamento axial. Secondly, o anel pode girar quando a rotação relativa dos dois elementos é continuada além do primeiro trajeto angular, relativo ao elemento da luva sendo dirigido na rotação pelo segundo elemento.
