A method for detecting and localizing a target tissue within the body in
the presence of ambient light in which an optical contrast agent is
administered and allowed to become functionally localized within a
contrast-labeled target tissue to be diagnosed. A light source is
optically coupled to a tissue region potentially containing the
contrast-labeled target tissue. A gated light detector is optically
coupled to the tissue region and arranged to detect light substantially
enriched in target signal as compared to ambient light, where the target
signal is light that has passed into the contrast-labeled tissue region
and been modified by the contrast agent. A computer receives signals from
the detector, and passes these signals to memory for accumulation and
storage, and to then to image processing engine for determination of the
localization and distribution of the contrast agent. The computer also
provides an output signal based upon the localization and distribution of
the contrast agent, allowing trace amounts of the target tissue to be
detected, located, or imaged. A system for carrying out the method is also
described.
Un método para detectar y localizar un tejido fino de la blanco dentro del cuerpo en la presencia de la luz ambiente en la cual se administra y se permite un agente óptico del contraste convertirse funcionalmente localizó dentro de un tejido fino poner en contraste-etiquetado de la blanco que se diagnosticará. Una fuente de luz ópticamente se junta a una región del tejido fino potencialmente que contiene el tejido fino poner en contraste-etiquetado de la blanco. Un detector ligero bloqueado ópticamente se junta a la región del tejido fino y se arregla para detectar ligero enriquecido substancialmente en señal de la blanco con respecto a luz ambiente, donde está la luz la señal de la blanco que ha pasado en la región poner en contraste-etiquetada del tejido fino y modificado por el agente del contraste. Una computadora recibe señales del detector, y pasa estas señales a la memoria para la acumulación y el almacenaje, y a entonces al motor del proceso de imagen para la determinación de la localización y de la distribución del agente del contraste. La computadora también proporciona una señal de salida basada sobre la localización y la distribución del agente del contraste, permitiendo que las cantidades de rastro del tejido fino de la blanco sean detectadas, localizado, o reflejado. Un sistema para realizar el método también se describe.