A process for the production of a panel (7) of composite material with
stiffening strips (3), in which a mold (1) is draped with at least one
first ply (2) of fibers pre-impregnated with resin, there is emplaced at
desired positions on said ply (2) at least one stiffening strip (3), the
stiffening strip (3) as well as at least a portion of the remaining
surface of the first ply (2) is covered with at least one second ply (4)
of fibers pre-impregnated with resin, then a bladder (6) is placed to
cover the above elements, the assembly is then placed under vacuum and
then in an autoclave to polymerize the resin. Before emplacement of the
stiffening strip (3) and/or of the second ply (4), there is interposed at
least one layer (5) of a non-adherent material between at least one
portion of the surface of the stiffening strip (3) and one and/or the
other of the plies (2, 4).
Μια διαδικασία για την παραγωγή μιας επιτροπής (7) του σύνθετου υλικού με τη σκλήρυνση των λουρίδων (3), στις οποίες μια φόρμα (1) είναι ντυμένη με τουλάχιστον μια πρώτη πτυχή (2) των ινών pre-impregnated με τη ρητίνη, εκεί θέτεται στις επιθυμητές θέσεις στην εν λόγω πτυχή (2) τουλάχιστον μια σκληραίνοντας λουρίδα (3), η σκληραίνοντας λουρίδα (3) καθώς επίσης και τουλάχιστον μια μερίδα της υπόλοιπης επιφάνειας της πρώτης πτυχής (2) καλύπτονται με τουλάχιστον την πτυχή ενός δευτερολέπτου (4) των ινών pre-impregnated με τη ρητίνη, κατόπιν μια κύστη (6) τοποθετείται για να καλύψει τα ανωτέρω στοιχεία, η συνέλευση τοποθετείται έπειτα υπό κενό και έπειτα σε μια χύτρα πιέσεως για να πολυμερίσει τη ρητίνη. Πριν από τη θέση της σκληραίνοντας λουρίδας (3) ή/και της δεύτερης πτυχής (4), παρεμβάλλεται τουλάχιστον ένα στρώμα (5) ενός μη-προσκολλημένου υλικού μεταξύ τουλάχιστον μιας μερίδας της επιφάνειας της σκληραίνοντας λουρίδας (3) και μια ή/και άλλης των πτυχών (2, 4).